Посольство Республики Казахстан в Российской Федерации

Как сообщается на официальном сайте города, несмотря на преклонный возраст, в 2015 году казахстанец посетил краевой центр и принял личное участие в фестивале национальных культур "Единой семьёй в Барнауле живём". Люди, знающие его, отмечают, что это человек с открытой душой, не равнодушный к жизни родного Барнаула.

По мнению председателя правления общественной организации "Национально-культурная автономия казахов" Алтайского края Мурата Бекмуратова, своим именем Барнаулбек Сушинов может быть обязан казахской традиции называть детей в честь места, где отца застигла добрая весть о рождении ребенка. Т.е. казахстанец назван по имени родного города.

О самом происхождении названия Барнаула существует несколько гипотез.

Долгое время была распространена версия, что слово "Барнаул" переводилось с казахского языка как "хорошее стойбище" или "аул Барна", если считать, что "Барн" – имя одного из кочевников Сибирского ханства. Но, по мнению историков, это не более чем народная этимология, поскольку у казахов нет таких имён, как "Барн", и они никогда не кочевали в Верхнем Приобье, а для обозначения хорошего пастбища есть специальные слова типа "джайляу".

Томский профессор Андрей Дульзон предположил, что название города состоит из двух древнетюркских слов – "боро" (волк) и "ул" (река). Этот вариант подкрепляется тем, что волк считался священным животным среди жителей Алтая, а в регионе протекает множество рек и озёр.

Однако профессор Алтайского государственного педагогического университета Татьяна Щеглова считает наиболее правдоподобной версию происхождения названия города от словосочетания "Боран аул" ("метель в деревне"). Зимой в регионе часто дуют сильные ветра, и подобных тюркских названий, связанных с особенностями местного климата, в крае немало.